Τιμάμε την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου με το φετινό μήνυμα της ΙΒΒΥ

2 Απριλίου γιορτάζουμε όλοι την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου με το μήνυμα της ΙΒΒΥ, που φέτος δημιούργησε η IBBY-Nederland.

Η ΙΒΒΥ προάγει την συνύπαρξη των λαών μέσα από το σεβασμό στη γλώσσα και τις ιστορίες κάθε έθνους. Ακούστε το Ολλανδικά από την δημιουργό του Rian Visser με αγγλικούς υπότιτλους, όπως μεταδόθηκε στο Bologna Children’s Book Fair.

https://www.facebook.com/share/v/153QgJWT5G

Το 2025 υπεύθυνο για το υλικό του εορτασμού είναι το Τμήμα της Ολλανδίας. Το μήνυμα υπό μορφή ποιήματος γράφτηκε από τη βραβευμένη συγγραφέα και ποιήτρια παιδικών βιβλίων, Ρίαν Φίσερ (γ.1966) και έχει ως εξής:

Η γλώσσα των εικόνων

Μπορείτε να ζωγραφίσετε εικόνες
για τις λέξεις,
για όσα λέω;

Τότε, ζωγραφίστε
ένα μέρος της εικόνας,
το κρύο,
τον άνεμο,
έναν κόμπο στον λαιμό σου
ή κάποια σκληρή τύχη,

ζωγραφίστε έναν βήχα,
έναν αναστεναγμό,
το άρωμα του φρέσκου ψωμιού,
τον χρόνο,
μια στιγμή,
την αρχή ή το τέλος
ενός σχεδίου,

ζωγραφίστε το μέρος όπου παντού
το μέρος όπου ποτέ,
το μέρος όπου σύντομα
κάτι πρόκειται να συμβεί,

ζωγραφίστε τον πόνο μιας απώθησης,
τη γεύση της θάλασσας.

Υπάρχουν τόσα πολλά
που θέλω να δω,
σαν αγάπη,
μια μέρα,
και ίσως για μένα.

Κάντε εικόνες
για το ποίημά μου,
και μη διστάσετε:
αυτά τα λόγια
ανήκουν σε εσάς
παρόλο που προήλθαν από μένα.

Στην Ελλάδα, την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου υποστηρίζει από το 1996, ο Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου, το ελληνικό τμήμα της IBBY, που τυπώνει στα ελληνικά την αφίσα και το φυλλάδιο με το μήνυμα και τα αποστέλλει σε ένα ευρύ δίκτυο σχολείων και σχολικών βιβλιοθηκών σε όλη την Ελλάδα, προτρέποντας έτσι και άλλους φορείς να οργανώσουν εκδηλώσεις για τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Παιδικού Βιβλίου.